Aantekeningen bij de Bijbel: 1 Corinthiers 15:26

1 Corinthiers 15:26

SV	De laatste vijand, die te niet gedaan wordt, is de dood.
Steph	εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
Trans.	eschatos echthros katargeitai o thanatos

Alex	εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
ASV	The last enemy that shall be abolished is death.
BE	The last power to come to an end is death.
Byz	εσχατος εχθρος καταργειται ο θανατος
Darby	[The] last enemy [that] is annulled [is] death.
ELB05	Der letzte Feind, der weggetan wird, ist der Tod.
LSG	Le dernier ennemi qui sera détruit, c'est la mort.
Pesh	ܘܐܚܪܝܐ ܒܥܠܕܒܒܐ ܡܬܒܛܠ ܡܘܬܐ ܀
Sch	Als letzter Feind wird der Tod abgetan.
Web	The last enemy that shall be destroyed is death.
Weym	The last enemy that is to be overthrown is Death;